Mescolare •ᴗ•: just.. LET IT BE

just.. LET IT BE - The Beatles

By Unknown 22.43

When I find my self in times of trouble
mother mary comes to me,
speaking word of wisdom:
Let It be
And in my hours darkness
she is standing right in front of me,
speaking word of wisdom:
Let It Be

adalah lagu yang enak didengar. dan sejarah diciptakannya lagu ini yang membuat
saya terinspirasi. Dan makna liriknya juga. Judul lagunya adalah Let It Be. Penciptanya
adalah Paul McCartney, vokalis utama The Beatles yang juga hobi menciptakan
lagu bareng si vokalis latar, John Lennon. 

"Let
It Be" adalah lagu The Beatles yang dirilis sebagai singel pada bulan
Maret 1970 dalam album Let It Be. Lagu ini adalah singel terakhir
The Beatles sebelum McCartney mengumumkan kepergiannya dari grup itu. Lagu ini
berada di peringkat 3 dalam daftar 100 Best Beatles Songs, di belakang "Strawberry Fields Forever" dan "A Day in the
Life”.

Ok.
Now, i’m going to tell you about this song. Nadanya Let It Be bernada nada
minor gitu, nah, Minor cenderung bersifat "ratapan",
"kesedihan", dan melibatkan "emosi".  kalau dilihat dari isinya, Let It Be lebih
mengarah kepada "motivasi". Ini nih lagunya dan terjemahnya juga..

Let It Be - The Beatles

When I find myself in times of trouble
Kala kudapati diriku dalam kesulitan
Mother Mary comes to me
Bunda Mary datang padaku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata-kata bijak, biarlah
And in my hour of darkness
Dan di saat-saat gelapku
She is standing right in front of me
Dia berdiri di hadapanku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata-kata bijak, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata-kata bijak, biarlah

And when the broken hearted people
Dan ketika orang-orang yang patah hati
Living in the world agree
Yang hidup di dunia ini bersepakat
There will be an answer, let it be
Kan ada jawaban, biarlah
For though they may be parted
Karena meski mereka mungkin berpisah
There is still a chance that they will see
Tetap ada kesempatan mereka kan bersua
There will be an answer, let it be
Kan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Yeah there will be an answer, let it be
Yeah kan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata-kata bijak, biarlah

Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Ah let it be, yeah let it be
Ah biarlah, yeah biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata-kata bijak, biarlah
And when the night is cloudy
Dan saat malam berselimut awan
There is still a light that shines on me
Masih kan ada satu cahaya yang menyinariku
Shine on until tomorrow, let it be
Terus bersinar hingga esok, biarlah
I wake up to the sound of music
Aku terbangun karena suara musik
Mother Mary comes to me
Bunda Mary datang padaku
Speaking words of wisdom, let it be
Ucapkan kata-kata bijak, biarlah
Yeah let it be, let it be
Yeah biarlah, biarlah
Let it be, yeah let it be
Biarlah, yeah biarlah
Oh there will be an answer, let it be
Oh kan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Let it be, yeah let it be
Biarlah, yeah biarlah
Oh there will be an answer, let it be
Oh kan ada jawaban, biarlah
Let it be, let it be
Biarlah, biarlah
Ah let it be, yeah let it be
Ah biarlah, yeah biarlah
Whisper words of wisdom, let it be
Bisikkan kata-kata bijak, biarlah

Lagu dan lirik yang bagus. Just let it be. Biarlah. Ide penulisan "Let It Be" muncul setelah Paul McCartney bermimpi bertemu dengan sang ibu selama periode pertengkaran para personil The Beatles saat merekam White Album. Ia menjelaskan bahwa ibunya, Mary McCartney, yang meninggal karena kanker ketika ia berusia 14 tahun, adalah alasan mengapa ia meletakkan kata "Mother Mary" dalam lagu itu. "Sangat menyenangkan saya bisa mengunjunginya lagi. Saya merasa sangat diberkati karena memimpikan mimpi itu. Jadi, itulah yang menyebabkan saya menulis 'Let It Be'. Dalam mimpi itu, ibunya berkata, "semuanya akan baik-baik saja, semua yang terjadi biarlah terjadi.".

            Lagu yang menginspirasi. Apalagi yang
bisa kita lakukan kalau nggak let it be setelah sesuatu hal terjadi?! Nggak ada
gunanya protes, komentar, atau malah mencaci maki diri kita sendiri atau bahkan
orang lain. Yang bisa kita lakukan selanjutnya adalah hanya merubah yang
sebelumnya kurang baik menjadi lebih baik.

            When you find yourself in times of trouble, just open your mind. let
everyone Speaking words of wisdom, let it be. Let everyone entertain you,
advise you, suggest you, and just let whatever will be will be.

Just.. LET IT BE!